Etiqueta: Ucrania

  • El periplo de unos científicos hacia la Antártida

    Agencia AFP

    Relacionadas

    Yuri Otruba se preparaba para su sexta expedición a la Antártida cuando la pandemia del nuevo coronavirus asoló al planeta y cerró fronteras y aeropuertos. El científico ucraniano no se rindió y cumplió el viaje.

    Pero en muchos momentos, este geofísico de 34 años creyó que llegar hasta la Antártida no sería posible debido al confinamiento.

    Ir de Kiev, la capital de Ucrania, a la estación antártica Akademik Vernadsky cuesta una semana en tiempos normales. Pero el equipo de 11 personas del que forma parte Otruba necesitó cuatro.

    La expedición tuvo que anular su salida varias veces y organizar su viaje exigió mucha pericia diplomática para esquivar las dificultades en estos tiempos.

    “Solo teníamos un obstáculo, pero era muy grande: la pandemia del coronavirus”, dice Yevguen Dykii, del centro científico de la Antártida en Kiev.

    La expedición, formada por seis científicos y cinco acompañantes, salió de Kiev el 16 de marzo y tuvo que dar media vuelta en la primera escala, en Estambul, ya que las fronteras se cerraban poco a poco a lo largo de todo su itinerario.

    Buscar un camino alternativo para llegar a su objetivo chocó contra obstáculos diversos. “ Entendí que nuestras oportunidades mermaban ” , recuerda Otruba.

    El grupo, compuesto por diez hombres y una mujer, obtuvo finalmente las autorizaciones necesarias para entrar en países cerrados a los extranjeros y pudieron tomar aviones gracias a la ayuda de las autoridades ucranianas.

    A finales de marzo, la expedición vuelve a emprender su viaje en avión, de Ucrania a Catar, después a Brasil y a Chile. “El vuelo intercontinental fue muy duro. El avión era muy grande y estaba lleno de gente. Teníamos miedo de enfermar y de poner en peligro a toda la expedición”.

    Una vez que llegaron a Punta Arenas, al sur de Chile, el grupo pasó dos semanas aislado en un hotel para garantizar que no estaban infectados, tal y como exigían las autoridades chilenas.

    Pasado este tiempo, emprendieron un viaje en barco, cargados de víveres, combustible y equipo para instalarse en el continente antártico. Tras seis días de navegación, llegaron el 21 de abril.

    “Fue el viaje a la Antártida más largo y complicado”, dice Yevguen Dykii. “Nuestro equipo fue el único grupo de extranjeros autorizado a entrar en Chile durante el confinamiento. Nuestra embajada hizo lo imposible” para lograrlo, agrega.

    La expedición tenía por objetivo la estación Akademik Vernadsky en la Antártida, una antigua infraestructura británica ofrecida a Ucrania en 1996, cinco años después de su independencia de la Unión Soviética. Se encuentra en la isla Galíndez, que forma parte de las islas Argentina.

    Los científicos ucranianos pasan en ella un año, normalmente y cada equipo llega en la primavera. “Cuando llegas por primera vez, estás encantado”, dice Yuri Otruba, en una conversación telefónica. “El paisaje es muy bonito, con montañas y una naturaleza salvaje”.

    En esta ocasión y por precaución el equipo llevó consigo bombonas de oxígeno por si un miembro del equipo se ponía enfermo. Y uno de los bloques de la estación puede usarse para un confinamiento, según Otruba.

    El equipo está compuesto por meteorólogos, un biólogo y un físico. Su objetivo es estudiar el entorno. “Muy cerca de la estación hay pingüinos papúa que anidan (…) También tenemos focas y hemos visto ballenas”.

    Los investigadores llegaron a la estación antártica Akademik Vernadsky, tras un viaje lleno de obstáculos.
    Los investigadores llegaron a la estación antártica Akademik Vernadsky, tras un viaje lleno de obstáculos. Foto: AFP
  • En Ucrania afianzó su liderazgo

    Sofía Ramirez

    (I)
    redaccion@revistalideres.ec

    Con solo 27 años, Gabriel Trelles ya es todo un empresario de talla mundial. Este joven economista, de cabello y ojos oscuros, pero de una mirada intensa, es el CEO de la empresa Europe Higher Education & Travel.

    Esta firma nació de la experiencia de Trelles cuando vivió en Lviv (Ucrania), y ofrece asesoría, consultoría y traducción a jóvenes que buscan nuevas experiencias a través del intercambio estudiantil. La compañía, además de operar desde Ecuador, tiene representantes en Ucrania, Rusia, Alemania y Canadá; y cuenta con la acreditación por el Centro Ucraniano Estatal de Educación Internacional, indica su CEO.

    Trelles siempre soñó con viajar por todo el mundo. Esto lo comenta desde su oficina ubicada en la av. Eloy Alfaro (norte de Quito).

    Precisamente su firma le ha permitido que por al menos cuatro veces al año viaje desde Canadá a Rusia. Recuerda que a sus 10 años, el impulso por conocer otros países se dio cuando un turista de Polonia visitó su natal Palora, ubicada en Morona Santiago.

    “Observé que el extranjero tenía dominio sobre varios idiomas y eso me llamó la atención”. Gabriel Trelles, ahora habla inglés, ucraniano, ruso y portugués.

    A sus 15 años, la familia de este emprendedor se mudó a Quito, y cursó toda la secundaria en el colegio ISM International Academy, ubicado en el sector de Calderón, en las afueras de la capital.

    Le gustaba estudiar y sobre todo las matemáticas, lo que permitió que al graduarse en el 2006 obtuviera el reconocimiento para ser abanderado, recuerda Trelles.

    Durante ese año, definió su plan de vida a corto plazo: quería conocer Ucrania, porque quería ser un políglota. Entonces, con el apoyo de sus padres y con USD 5 000 en el bolsillo, viajó a este país ubicado en Europa oriental.

    Durante ocho meses se ubicó en una residencia estudiantil, en la ciudad de Lviv y estudió el idioma ucraniano en la Universidad de Vinnitsa (en la ciudad de Vinnitsa). Este era el principal requisito que debía cumplir para dedicarse a su segundo sueño: estudiar economía en la Universidad Politécnica Nacional de Lviv.

    Sebastián Cevallos (28 años), conoció a Trelles mientras aprendían el idioma ucraniano.
    En ese tiempo vio que su amigo destacaba por tener un carácter fuerte y extrovertido. Además, afirma que Gabriel Trelles siempre hablaba de la empresa que construiría, con la consigna de viajar por todo el mundo.

    Cuatro años después, Cevallos fue asesorado por la empresa de Trelles para tramitar todos los papeles que le permitieron cursar una maestría en Kiev.

    En el 2011 y luego de obtener el título de economista, Gabriel Trelles regresó a Ecuador para fundar su empresa Europe Higher Education&Travel. Daniel Segura, quien también estudió en Ucrania, es su socio; dice que ambos invirtieron USD 20 000, para establecer el negocio.

    Segura hace hincapié en que fue fácil apoyar el proyecto de su par debido a que es muy enérgico y directo para emprender proyectos. Esta ecuación ayudó a que la empresa, en el 2012, asesorara inicialmente a 30 estudiantes ecuatorianos que tenían en la mira la idea de estudiar en Europa.

    Y hasta la fecha esta firma ha conseguido aumentar su cartera de clientes a 75, en promedio, por año. Gabriel Trelles, para este año tiene en la mira consolidar convenios en universidades de Perú y Uruguay, además de los países europeos que ya manejan.

    Entre el fútbol y la economía, este quiteño también comparte el tiempo con su hija de cuatro años Polina y su esposa ucraniana Yulia Ivanchenko, en su segunda ciudad: Lviv.

    SU PERFIL

    Reconocimiento. Durante su estadía en Ucrania, Gabriel Trelles fue miembro de la Organización Internacional de Estudiantes Europeos BEST.

    Consultoría. Trabajó con el productor de cine español Antoni Sole.

    Beca. En el 2012 obtuvo la beca internacional para posgrados por parte de la Senescyt.

    El apoyo a los estudiantes en el exterior

    Redacción Quito (I)

    redaccion@revistalideres.ec

    La firma Europe Higher Education & Travel, en la que Gabriel Trelles es CEO, ha establecido vínculos con universidades de Rusia, Ucrania, Alemania, y Canadá, para estudios de pregrado, posgrado, idiomas, etc. El año pasado facturó aproximadamente USD 58 000.

    El valor agregado de esta empresa está en el posviaje. Es decir, que recibe a los estudiantes en los destinos extranjeros, para asesorarlos en temas de rutas de transporte, seguridad, entre otros servicios.

    Desde su creación en el 2011 hasta la fecha ha atendido a unos 150 estudiantes. La trayectoria de Trelles para consolidar negocios, le ha permitido consolidar convenios con universidades de los países en los que tiene influencia. Este año, dice, a su portafolio se sumarán Perú y Uruguay.

    Además, la visión de la empresa no es solo facilitar los estudios en el exterior. También, busca fortalecer los vínculos en el campo laboral, con el objetivo de que los ecuatorianos enriquezcan su conocimiento a través de la experiencia laboral en otro país.

    Actualmente, esta empresa, con sede en Quito, cuenta con un equipo de 10 profesionales y entre ellos, constan los representantes por cada país.

    Entre otras actividades extracurriculares que gestiona la empresa para los estudiantes se cuentan: clases de idiomas, de baile, trabajo social y emprendimientos que son desarrollados durante su estadía.

  • ‘Invertiría USD 1000 millones en Ucrania’

    Diario La Nación de Argentina

    Relacionadas

    Logo GDA

    El multimillonario húngaro-estadounidense dijo que estaría dispuesto a invertir USD 1000 millones de su fortuna personal si los países occidentales se comprometen a ayudar financieramente a Ucrania. Soros cree que la exrepública soviética defiende a la Unión Europea de una agresión rusa, y que necesita unos 50 000 millones de euros para evitar caer en bancarrota.

    ‘El dinero es mejor que la pobreza, aun cuando sólo sea por razones financieras’

    Se sabe que Woody Allen es un hombre talentoso, y que sus películas están repletas de guiños y situaciones en las que la ironía y la puesta en escena tragicómica conviven con historias muchas veces magistrales.

    Pero el cineasta norteamericano es también un reconocido autor de frases célebres, y las expresa en entrevistas o mediante los personajes de sus películas. Una de las más ocurrentes es: «El dinero es mejor que la pobreza, aun cuando sólo sea por razones financieras«. Esta frase es una de las tantas joyas que pueden encontrarse en el best seller Without Feathers -cuya traducción al español sería Sin Plumas-, publicado por la editorial Random House en mayo de 1975.

    El título hace referencia a un libro de poemas de Emily Dickinson, llamado Hope is the Thing with Feathers -en español, «La esperanza es una cosa con plumas»-, y refleja ese humor neurótico del creador de Annie Hall respecto de su visión del mundo, en la que la desesperanza, el pesimismo y el desánimo son moneda corriente.

    Se sabe que Woody Allen es un hombre talentoso, y que sus películas están repletas de guiños. Foto: Valery Hache/ AFP.
    Se sabe que Woody Allen es un hombre talentoso, y que sus películas están repletas de guiños. Foto: Valery Hache/ AFP.